Ішкі салалар
| № | Қазақша | Орысша | Ағылшынша |
|---|---|---|---|
| 1 | 1. пирофорлық шөгінділер 2. пирофорлық түзілімдерБекітілген | отложения пирофорные | Pyrophoric deposits |
| 2 | «суық» ұңғымаБекітілген | «холодная» скважина | Cold well |
| 3 | «өлі» мұнайБекітілген | «мертвая» нефть | dead oil |
| 4 | іздестіру бағалау ұңғымасыБекітілген | поисковая оценочная скважина | Exploratory evaluation well |
| 5 | іздестіру блогыБекітілген | поисковый блок | search block |
| 6 | ілмекБекітілген | крюк | Hook |
| 7 | Ішкі энергияБекітілген | Внутренняя энергия | Internal energy |
| 8 | Іштетілген трансформаторБекітілген | Трансформатор встроенный | Built-in transformer |
| 9 | абсолют кеуектікБекітілген | пористость абсолютная (общая, полная) | absolute porosity (total, complete) |
| 10 | ажыратқышБекітілген | выключатель | Switch |
| 11 | ажыратқыш (физ.)Бекітілген | выключатель | Switch |
| 12 | аймақБекітілген | зона | Zone |
| 13 | аймақ (геогр.)Бекітілген | зона | Zone |
| 14 | аймақ (хим.)Бекітілген | зона | Zone |
| 15 | айырғышБекітілген | разъединитель | Disconnecting Device |
| 16 | алкилдеуБекітілген | алкилирование | alkylation |
| 17 | алкильдеу, алкил енгізуБекітілген | алкилирование | alkylation |
| 18 | алынатын қорларБекітілген | извлекаемые запасы | extractable reserves |
| 19 | анизотропия коэффициентіБекітілген | коэффициент анизотропии | Anisotropy coefficient |
| 20 | аралық мұнай айдау стансасыБекітілген | промежуточная нефтеперекачивающая станция | Intermediate oil pumping station |
...