Ішкі салалар
| № | Қазақша | Орысша | Ағылшынша |
|---|---|---|---|
| 1 | 1. ғимарат; 2. құрылыс (құрылыс)Бекітілген | Сооружение | Structure |
| 2 | 1.қанау (саяси) 2.пайдалану (тех.)Бекітілген | эксплуатация (эксплуатационная мощность) | Operation (operational capacity) |
| 3 | iнжiлБекітілген | евангелие | Gospel |
| 4 | iшкi саясатБекітілген | политика внутренняя | internal policy |
| 5 | iшкi әскерлерБекітілген | внутренние войска | Internal forces |
| 6 | iшке ену, бойлау, кірігуБекітілген | интериоризация | Interiorization |
| 7 | «бұқаралық қоғам» (саяс.)Бекітілген | «массовое общество» | mass society |
| 8 | «гелиопольдық тоғыздық» құдайларыБекітілген | «гелиопольская эннеада» богов | Heliopolitan ennead of gods |
| 9 | «жасылдандыру» саясатыБекітілген | политика «зеленая» | Green policy |
| 10 | «заттық ақиқат» (физ./филос.)Бекітілген | «предметная истина» | "subjective truth" |
| 11 | «мен» тұжырымдамасыБекітілген | концепция «я» | Self-concept |
| 12 | «монистік дін» (филос.)Бекітілген | «монистическая религия» | "monistic religion" |
| 13 | «мүлде төзбеушілік»Бекітілген | «нулевая терпимость» | "zero tolerance" |
| 14 | «сандырақ идеализм» (филос.)Бекітілген | «бредовый идеализм» | absurd idealism |
| 15 | «сезімтал» нарықБекітілген | «чуткий» рынок | Sensitive market |
| 16 | «Таза тәжірибе» философиясы (филос.)Бекітілген | Философия «чистого опыта» | Philosophy of 'pure experience' |
| 17 | «тоқпақтау» саясаты Бекітілген | политика «большой дубинки» | Big stick policy |
| 18 | «Физикалық» идеализм (филос.)Бекітілген | «Физический» идеализм | "Physical" idealism |
| 19 | «ықпал ету агенттері»Бекітілген | «агенты влияния» | influence agents |
| 20 | «қос стандарт» саясатыБекітілген | политика «двойных стандартов» | Double standards policy |
...