| № | Қазақша | Орысша | Ағылшынша |
|---|---|---|---|
| 1 | s, p, d, f – орбитальБекітілген | s, p, d, f - орбиталь | s, p, d, f - orbitals |
| 2 | «айналмалы себет»Бекітілген | «вращающаяся корзина» | rotating basket |
| 3 | «ыстық» айдауБекітілген | «горячая» перекачка | hot pumping |
| 4 | «ыстық» ұңғымаларБекітілген | «горячие» скважины | hot wells |
| 5 | «құрғақ» газды айдауБекітілген | закачка «сухого» газа | injection of 'dry' gas |
| 6 | Іздеу ұңғымаларын терең бұрғылауБекітілген | Глубокое бурение поисковых скважин | Deep drilling of exploratory wells |
| 7 | Ілеспе газдарБекітілген | Сопутствующие газы | Accompanying gases |
| 8 | Ілеспе газды бөлуБекітілген | Отделение попутного газа | Associated Gas Branch |
| 9 | ірі кристаллды заттекБекітілген | крупнокристаллическое вещество | Coarse crystalline substance |
| 10 | іріктеуші реактивБекітілген | избирательный реактив | Selective reactive |
| 11 | Ішкі диаметрБекітілген | Внутренний диаметр | Internal diameter |
| 12 | Ішкі сәулеленуБекітілген | Внутреннее облучение | Internal irradiation |
| 13 | ішкі қабаттық жануБекітілген | внутрипластовое горение | intraplast combustion |
| 14 | абсолютті құрғақ заттекБекітілген | абсолютно сухое вещество | absolutely dry substance |
| 15 | абсорбциялау қабілетіБекітілген | абсорбирующая способность | Absorbing capacity |
| 16 | абсорбциялаушы заттекБекітілген | абсорбирующее вещество | Absorbing substance |
| 17 | Автогендік пісіруБекітілген | Автогенная сварка | Autogenous welding |
| 18 | автогендік үдерісБекітілген | автогенный процесс | Autogenous process |
| 19 | Автоматты науашықтарБекітілген | Автоматические желонки | Automatic shuttles |
| 20 | автототығуБекітілген | автоокисление | auto-oxidation |
...